En este mes de Agosto les invitamos a permitir que nuestra imaginación pueda delinear la Bolivia que soñamos. La invitación es que a partir de los artículos planteados dialoguemos mientras vamos construyendo junt@s algunos elementos de una utopía referente de sociedad ideal.

Sueño que Bolivia sea...

Participa, reflexiona y construye empoderamente!



domingo, 22 de enero de 2012

Tres equipos de Educadores Mayma trabajan en Salta, Misiones y Buenos Aires

WHY Bolivia en colaboración con la Fundación Che Amigo lleva a cabo este programa de liderazgo juvenil en Argentina a partir de julio 2011. El programa de Liderazgo en mi Comunidades organizado por la Fundación Che Amigo y la coordinación del disenio de capacitaciones esta a cargo de Christien Oudshoorn. Esta capacitadora de nacionalidad holandesa es parte del equipo de Liderazgo Anima y este programa es una nueva aplicación de algunos de los modelos pedagógicos compartidos con WHY. 
Para llevar a cabo este programa los educadores Mayma participan de un programa de capacitando al capacitador a cargo de Christien y posteriormente facilitan los talleres y actividades del programa. Algunos de los educadores con mayor experiencia participan también en el disenio programático para las convivencias juveniles con nuevos talleres y modificaciones a los talleres ya consolidados. Los jóvenes participantes de estas convivencias tienen entre 16 a 30 anios y vienen de las siguientes provincias en Argentina: Salta, Fomosa, Tucumán, Misiones y Buenos Aires, así como de la Unidad Académica Campesina de Carmenpampa en Bolivia. Estos jóvenes se forman a lo largo de un anio mediante diferentes convivencias educativas y construyen pequenos proyectos sociales para sus comunidades. La ejecución de estos proyectos es apoyada por un proceso de mentoria por parte Che Amigo en Argentina y de WHY en Bolivia. 
Hasta mediados de febrero de 2012,  tres equipos de educadores Mayma llevan a cabo tres convivencias educativas enfocadas en capacitar a los jovenes que participaron de la primera convivencia en julio 2011, asi como nuevos participantes, con habilidades para gestión de pequenios proyectos sociales en sus comunidades. La convivencia para los jovenes de Salta, Formosa y Tucuman y se desarrolló en Campo Quijano, la convivencia para los jóvenes de Misiones se lleva a cabo en El Alcázar en Iguazú, la convivencia para los jóvenes bolivianos en la misma UAC Carmnenpampa y finalmente la convivencia para los jóvenes participantes de esta provincia de Buenos Aires en Capital Federal.
/////////////////////////////english below///////////////////////////////////////


 W.H.Y Bolivia in collaboration with Fundación Che Amigo runs this youth leadership program in Argentina since July 2011. The program Leadership in my Community is organized by Fundación Che Amigo and the trainings are coordinated by Christien Oudshoorn. She is a dutch  trainer from the team of Anima Leadership and this program is a new application of some of the pedagogic models shared with W.H.Y. 
To run this program Mayma educators participate in a train the trainer process in charge of Christien and then facilitate all workshops and activities at the youth camps. Some of the more experienced Mayma educators also participate in the program design with new workshops or modifications. Youth participants come from the following regions in Argentina: Salta, Misiones, Tucuman, Formosa, and Buenos Aires, as well as from the rural university UAC-CP in Carmenpampa, Bolivia. They  build capacities for leadership and project management over a 1 year period by attending different camps as well as by organizing social projects at their home communities. The execution of these projects are coached by Che Amigo in Argentina and W.H.Y. in Bolivia.  
Until mid-february 2012, three teams of Mayma Educators are running youth camps focused on project management skills for those participants from the first camp in July 2011 as well as new participants. The program for youth in Salta, Formosa and Tucuman was runned in Campo Quijano. The program for youth participants from Misiones in El Alcázar at Iguazú province, the program for Bolivian youth at UAC –CP in Carmenpampa, and lastly the program for youth participants from  Buenos Aires province at Capital Federal

martes, 20 de diciembre de 2011

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO!!!


La diversidad nos permite expresar  nuestra alegria de tantas maneras! y esto es siempre una hermosa celebracion de la vida! Gracias a tod@s quienes construyen con nosotr@s desde el apoyo, el cariño, el aporte, la accion directa y/o la confianza en lo que hacemos! Que viva la plenitud en nuestras vidas siempre!//

Diversity allows us to express joy in so many ways! and this is always a beatuful celebration of life! Thanks to all of you who build with us, may it from your support, care, love, aid, action and/or trust in what we do! May we live life to its fullest always!//

Mayj mayj jaqawix arqayistuwa jiwasan q'uchisinasa taqi kasta tuqita...-!akax ma kasta jiwaki lurawiwa jaqawisataki! juspajara taqiniru  khitinakatix jiwasampi chika taqi chuymanpi yanapt'asipta,  munasiñampi, lurawimpi, jumanakaru! jallalla aski jakawi wiñayataki!

Feliz Navidad y Prospero Año N uevo 2012! (español)

 Navidadax kusiñapan, Kusisiniña Machaq Mara 2012! (aymara)

Merry Christmas and a Happy 2012! (ingles)
 
Buon Natale e Felice Anno Nuovo! (italiano)
 
God Jul och gott nytt ar! (sueco)
 
Fijne Feestdagen en een Gelukkig 2012! (holandés)

 Frohe Weihnachten und ein glueckliches neues Jahr 2012! (alemán)

Nota: Esta linda postal es obra de la Comunidad Boliviana de Ilustradores, para mas de sus creaciones puedes contactarte con: Norka Paz utopia_ls@hotmail.com/ 795 23528/ 

domingo, 16 de octubre de 2011

PINTADO DE AUTORRETRATOS EN SAN IGNACIO DE MOXOS-BENI





















Luego del viajecingo ajetrau a San Ignacio de Moxos - Beni, les comparto las fotos del pintado de autorretratos que realizamos ahí en la Biblioteca de San Ignacio de Moxos, con la participación de profes y estudiantes de secundaria, un total de 62 participantes.


Esta actividad fue posible gracias a la fundadora de la Biblioteca (la única del pueblo y muy bien equipada), Maria Luisa Tejera, de nacionalidad española, quien se vino a vivir hace 10 años a moxos y ahí se instaló para gestionar conocimiento y cultura desde esta biblioteca.



La carretera de Trinidad a San Ignacio de Moxos, es toda una Odisea con barro, lluvia, bosta de caballo y vacas, y camiones, flotas, camionetas atravesados en el camino que parece de chiqule porque se pegan las llantas en el barro y patinan al ritmo del croac croac de las ranas que cantan en las lagunas y aguaceros que hay a los costados de la carretera de barro...pero al fin llegué y me llené de energía con la juventud y profesorado del pueblo, además que disfruté el pescau del lugar.




Los lugareños están sedientos de actividades, al principio se los vé apáticos, temerosos, pero luego de 15 min. entran en confianza y se sueltan.


El ejercicio del SE BUSCA del taller que dí (claudia vaca) sobre AUTOCONCIENCIA y AUTOCONOCIMIENTO les divirtió mucho, porque estos jóvenes nunca se habían planteado de modo directo preguntarse sobre quiénes son ellos mismos, cuáles son sus características, sus virtudes y desafíos, les fue más fácil pensar primero en sus desafíos (a los cuales ellos llaman defectos) y le costó mucho encontrar sus virtudes.


Durante el pintado de autorretratos se divirtieron enormemente, imaginando la Bolivia que quisieran, a San Ignacio de Moxos integrada a Bolivia, sin derribar el TIPNIS, mientras pintaban hablaban de la carretera y el TIPNIS, porque justo un día antes de nuestra actividad habían ido a Trinidad a una marcha a favor de la carretera sin que se destruya el TIPNIS y estaban renegando porque la prensa mostró que ellos estaban a favor de la carretera por donde sea, estos lugareños sí saben lo que quieren, no son piezas manipulables como muchas veces el gobierno de turno piensa.


Ahí los dejo con las fotos para que disfruten!

Gracias por el hospedaje a Maria Luisa Tejera y por el Pescau a los profes del pueblo! :)

Saludos!